アイリン受注販売

★☆★受注販売商品について★☆★
Please carefully read about IRENE’S MTO(Made-to-order) ITEMS below.

受注販売の商品は通常販売の商品と一緒にご注文を承ることができません。
・他の商品と一緒にご注文いただいた場合、当方でご注文を修正させていただきます。
・配送の都合上、お取り置きは承れません。
It is only accepted to include only MTO items. (MAX amount depends on each item.)
-If you order the item including other products, your order will be cancelled.
-When your items will be ready, your item will be delivered ASAP.
*It is NOT accepted to put aside your order.

商品ごとの納期を必ずご確認ください。
・商品ごとに受注受付期間および商品をお届けできる期日が異なります。各商品ページの詳細項目をご確認ください。
・受注状況によっては、実際にお届けできる期日が前後する場合があります。
・配送の日時指定は承れません。お届け時にご不在だった場合は宅配業者の方へご連絡ください。
Please make sure the delivery date for each MTO items.
-Ordering period and Delivering date is set by each MTO items. Please check on each page.
-Depends on manufacturing, the delivering date would be shift back and forwards.
-It is NOT accepted to specify delivering date and time.
* If you cannot receive your parcel at first time, you must contact transporting services.

お支払いはクレジット決済のみ対応しております。
・決済手続きの都合上、受注販売商品のお支払いはクレジット決済のみとなります。
※コンビニ決済、銀行振込、代金引換はご利用いただけません。
CREDIT CARD ONLY for payment.
-Depends on our payment system, payment is accepted only credit card for MTO items.
*Convenience store payments, bank transfers and cash on delivery are NOT available.